Uniting 3,000 Peace Corps Volunteers (6,000 stomps strong!) in 22 countries across Africa through efforts to end malaria. Visit us at stompoutmalaria.org for more information!
Recent Tweets @
Posts We Like
Posts tagged "Stephanie Edwards"

Crossing Sectors

Volunteers from all 4 sectors are teaming up to prevent malaria in their communities in Madagascar. With no health volunteer around, education PCV Stephanie Edwards and Environment PCV David Illgen, took it upon themselves to talk to various groups about malaria prevention. 

The video featured here is their girls’ club song. The Girls Club that Stephanie works with singing the song about malaria prevention and treatment. 

As part of World Malaria Day celebrations, english language Peace Corps Volunteer Stephanie Edwards and her girls club wrote a malaria song. Another environment PCV, David Illgen also participated and filmed the event. Song performed in Malagasy.

Hira tazomoka

malaria song

Call: Tsy tiako moka,

I don’t like mosquitos

Answer: Yeahhh?

C: Masiaka zareo.

They’re mean.

A: Yeahhh?

C: Ino raha atao zaha

What should I do

A: Yeahhh?

C: Mba salama tsara?

In order to be healthy?

A: Ohhh yeahhh!

C: Yeahhh?

A: Mila fiarovana

You must use protection

C: Yeahhh?

A: Tsy mety rano eto

Shouldn’t have standing water

C: Yeahhh?

A: Matory anaty Iay,

Sleep under a mosquito net

C: Ohh yeahhh!

A: Dia, anao salama tsare!

So you’ll be healthy!

C: Misy problemme:

There is a problem:

A: Yeahhh?

C: Mangidihidy zaha,

I’m itchy

A: Yeahhh?

C: Sy mangovitra,

And shivering

A: Yeahhh?

C: Ary mivalana!

And sick!

A: Ohhh yeahhh?

C: Yeahhh?

A: Mandeha aminy dokotera,

Go to the doctor,

C: Yeahhh?

A: Mihinana fanafody,

Take medicine

C: Yeahhh?

A: Mihinana jiaby,

All the medicine,

C: Ohhh yeahhh!

A: Dia, anao sitrana!

And you’ll get better!